22 abril, 2014

My Bday wishlist!

TODAY is my Bday! :)
PT
Como já tinha referido na página do facebook, o mês de Abril é o meu mês!
Porque é o mês que faço anos! É um mês que para mim é primavera! Este ano, calhou a Pascoa! E também calhou ir visitar Londres, novamente, após 7 anos! :)
É um mês cheio de surpresas boas! Porque recebi a noticia que ia voltar a jogar futsal! Não com a minha equipa (por questões que me ultrapassam) mas com uma nova equipa, caras novas. Uma mudança positiva! Faz bem, mudar de vez em quando e estar num sitio fora da zona do conforto! So I'm Happy!!
EN
I have already mentioned on my facebook page, that April is my month!
Because it's my birthday! I considered that the season Spring is in April! This year, Easter is in April. I'm also going to visit London again, I haven't been there since 2007! :)
You can say it's a month full of good surprises! I received the news that I'm going to play football again! Not with my old team (it's not my call, for personal issues it's not possible) but with a new team, new faces. A new positive change! That I needed! Sometimes we have to step out our comfort zone. So I'm Happy!!
PT
Fiz a minha lista de desejos, possiveis prendas de aniversário! Pedia a vós, caso que conheçem alguma loja que tenham algum dos artigos a um bom preço, avisem!!
EN
I did my birthday wishlist, with possible birthday gifts! I want to ask you, if you know any store that have any of the items at a good price, please let me know!!

See you soon!
xoxoxox
Comentários
1 Comentários

1 comentário:

  1. Oi, amei seu blog, e omg também estou louca por um tripé, e os tenis são divoos, *---*



    Blog Moda de Rua

    ResponderEliminar

Obrigada pelo comentário! Responderei logo que possível, no vosso blog.
Thanks for your comment! I will get back to you as soon as possible, on your blog.